论坛 › 【云帆月舫】 › 越南版《香寒》

余小枫 发表于 2012-8-1 21:53:28

越南版《香寒》

晚些附上中文的

Hương Hàn 《香寒》

【计划8/10到8/17左右上市，差不多就是8月中】


Thông tin xuất bản:
Tác giả: Phỉ Ngã Tư Tồn【作者：匪我思存】
Người dịch: Ngọc Vy (Gia Gia)
NXB liên kết: NXB Thời Đại
Số trang: 300【页数】
Khổ sách: 13x20.5
Giá bìa:  65,000VND【售价】

Thời gian phát hành: sách phát hành ngày 11/08 tại Hà Nội và ngày 18/8 tại TP Hồ Chí Minh.




Những người đã một lần đọc qua truyện của Phỉ Ngã Tư Tồn đều không khỏi ai oán, "Tại sao những nhân vật đều phải đau khổ đến vậy?", "Tại sao tác giả lại độc ác với nhân vật của mình đến vậy?", "Tại sao tình yêu trong những câu chuyện này đều đầy nước mắt như vậy?"... Chẳng thế mà tác giả này thường được các độc giả "ưu ái" gọi với nickname: "Mẹ kế". Tuy nhiên, mặc dù biết những câu chuyện của "Mẹ kế" luôn có khả năng "cướp" đi rất nhiều nước mắt nhưng ngày ngày vẫn có rất nhiều "tín đồ" sẵn sàng "dâng hiến" nước mắt của mình, giống như những chú thiêu thân, sẵn sàng lao mình vào ngọn lửa hừng hực.Nét thu hút trong những câu chuyện của Phỉ Ngã Tư Tồn chính là sự kịch tính trong từng chi tiết và sự giằng xé đầy mâu thuẫn trong diễn biến nội tâm của từng nhân vật và mâu thuẫn thường gặp nhất chính là sự tranh đấu giữa yêu và hận. Đây cũng là điều được thể hiện rất rõ trong tác phẩm "Hương Hàn. Hai con người xa lạ bị thu hút lẫn nhau, yêu nhau nhưng số phận lại đặt vào giữa họ những hiểu lầm chồng chất, những mưu toan tranh đoạt, những thủ đoạn đen tối, để rồi cuối cùng họ đánh mất nhau.
Cuốn sách Hương Hàn đã được BachvietBooks mua bản quyền và xuất bản vào ngày 11/08/2012. Sách được in trên giấy Phần Lan chất lượng cao, rất nhẹ và đẹp.
Nội dung tác phẩm:Một con dấu trong suốt óng ánh như giọt lệ, một tờ giấy vàng kim lâu đời, chứa đựng hai câu chuyện bi hoan ly hợp mãi không phai mờ…Cô dâu xinh đẹp đang đi cạnh người con trai mà mình yêu lại là em gái của mình. Những tưởng rằng, trái tim đã chết, nhưng mối thù máu của gia đình khiến cô không thể không đối địch với người mình yêu. Song, người con trai anh tuấn như yêu ma ấy, người con trai đột nhiên đi vào cuộc đời cô, sẽ là thuốc giải để cứu cô, hay là liều thuốc độc của tình yêu?Anh là nhân vật nổi danh trong giới chứng khoán, xuất hiện chỉ để phục thù, và cô, cam tâm tình nguyện uống ly rượu độc của anh. Cô là đóa hoa tường vi xinh đẹp nhưng nguy hiểm trong giới kinh doanh, và anh, lại cho cô trở thành đóa hoa trong nhung lụa.Họ đến với nhau vì cùng một kẻ thù, vì cùng một nỗi hận, cuối cùng họ sẽ lựa chọn tình yêu hay phản bội? Quan Lạc Mỹ sau khi ra trường liền vào tập đoàn Thường Hân làm việc, vất vả năm năm để đi lên vị trí thư ký trưởng, cuối cùng lại quyết tuyệt ra đi. Tại "Tiệm hoa Lạc Mỹ” của mình, cô gặp được Dung Hải Chính, một người đàn ông dễ gần và điềm tĩnh, một người đàn ông giúp cô ra khỏi ngõ cụt cuộc đời, cũng là người đàn ông luôn kề bên mỗi khi cô tuyệt vọng. Nhưng, một năm chung sống phải chăng sẽ chiến thắng tình cảm năm năm giữa cô và Ngôn Thiếu Tử - cấp trên, người tình, em rể, và cũng là kẻ thù? Dung Hải Chính tung hoành trên thương trường phải chăng sẽ dung thứ cho người phụ nữ của mình mang trong lòng hình bóng một người đàn ông khác? Người suy tính cặn kẽ như anh phải chăng lại dại khờ giúp đỡ Lạc Mỹ mà không mưu cầu lợi ích? Cuối cùng, vận mệnh của ba con người sống trong thương trường đầy mưu toan này sẽ như thế nào? Và tình yêu, liệu có thực hay chỉ là một lớp vỏ ngụy trang? "Trăm kiếp tu được ngồi chung thuyền, nghìn đời tu được gối chung giường, hãy để kiếp sau anh tiếp tục yêu em.”
Thông tin tác giả:Một cô gái thuộc cung Ma Kết. Điểm đặc biệt trong tính cách của cô là sự cố chấp, những thứ tốt đẹp mà mọi người đều thích thì riêng cô lại không thích. Cô cho rằng, hạnh phúc là ngắn ngủi nên phải nâng niu và trân trọng, chớ có lãng quên nó.Cô lấy tên "Phỉ Ngã Tư Tồn” cũng có nghĩa là: Em luôn ở nơi đây nhưng anh lại đứng mãi phía bên kia chân trời.Những tác phẩm khác của Phỉ Ngã Tư Tồn đã và sẽ được BachvietBooks giới thiệu tới độc giả: - Hải thượng phồn hoa (BachvietBooks đã xuất bản 2012)- Đời này kiếp này (BachvietBooks dự kiến xuât  bản vào Quý IV/2012)

KING江南 发表于 2012-8-1 22:00:20

{:soso_e154:}求代购啊

余小枫 发表于 2012-8-1 22:04:07

KING江南 发表于 2012-8-1 22:00 static/image/common/back.gif
求代购啊

香寒居然也有人愿意买越南版,MM你确定吗，很贵的~

KING江南 发表于 2012-8-1 22:14:29

余小枫 发表于 2012-8-1 22:04 static/image/common/back.gif
香寒居然也有人愿意买越南版,MM你确定吗，很贵的~

{:soso_e154:}我只想收集匪大的出版书
{:soso_e137:}不计代价

朝露 发表于 2012-8-1 22:43:02

本帖最后由 朝露 于 2012-8-1 22:44 编辑

话说我们有四五个人 也求代购。。。。如果可以的话
哦 对嘞 还有以后出的全部越南版都想要

溪澈凌 发表于 2012-8-2 16:04:57

额，话说，能代购吗？
感觉很好。

汨扣儿 发表于 2012-8-4 00:21:46

越南版的封面都好像散文集一样的赶脚。。。

周小小葵 发表于 2012-8-11 00:55:30

其实封面特满唯美的

佳期如夢 发表于 2012-8-11 08:18:31

求代购具体日期。。。

佳期如夢 发表于 2012-8-11 08:20:05

余小枫 发表于 2012-8-1 22:04 static/image/common/back.gif
香寒居然也有人愿意买越南版,MM你确定吗，很贵的~

我确定我要买。。。旧版佳期和海上都有了

氤氲流年 发表于 2012-8-12 22:48:24

很贵是有多贵？我也很想要的说。。。

朝露 发表于 2012-8-16 22:39:28

受刺激了。。。再这样下去要把匪大戒掉了。。。

佳期如夢 发表于 2012-8-17 08:04:02

朝露 发表于 2012-8-16 22:39 static/image/common/back.gif
受刺激了。。。再这样下去要把匪大戒掉了。。。

没新书，我也快没兴趣了，叫上排骨，我们一起戒掉。。。

朝露 发表于 2012-8-17 10:27:42

佳期如夢 发表于 2012-8-17 08:04 static/image/common/back.gif
没新书，我也快没兴趣了，叫上排骨，我们一起戒掉。。。

恩 我会喊你的 越南版神马的 我暂时不准备收了

苦涩红茶 发表于 2012-9-2 23:55:41

看不懂的走过路过飘过

babylam 发表于 2013-3-14 21:27:16

{:soso_e147:}封面满唯美的

zhuoyanls 发表于 2013-3-26 19:00:18

为什么都出越版啊？

浅浅的爱 发表于 2013-4-6 15:50:06

来围观啦…………

小蜜蜂XMF 发表于 2013-4-6 20:59:31

本帖最后由 小蜜蜂XMF 于 2013-4-6 20:59 编辑

怎么封面都比国内的漂亮

elsa1976 发表于 2013-4-7 23:15:57

来参观啊，第一次不知道如何弄，先发个试试

小蜜蜂XMF 发表于 2013-4-9 17:22:58

感觉很好。        

浅浅的爱 发表于 2013-5-1 20:28:20

什么都看不懂   

laoma00022 发表于 2013-5-9 21:24:55

余小枫 发表于 2012-8-1 22:04 static/image/common/back.gif
香寒居然也有人愿意买越南版,MM你确定吗，很贵的~

为什么香寒没人愿意买{:soso_e111:}、我觉得写的很好啊

laoma00022 发表于 2013-5-9 21:27:39

佳期如夢 发表于 2012-8-11 08:20 static/image/common/back.gif
我确定我要买。。。旧版佳期和海上都有了

求旧版的佳期如梦啊、我的丢了{:soso_e109:}、现在只有新版的

封印 发表于 2013-7-4 21:41:05

看到题目就很想看了

查看完整版本: 越南版《香寒》