世界各大品牌正确读法（50楼更新若干品牌）

赤地雪ai

首先是最常用的LV 路易威登
LOUIS VUITTON:读作:[LU-i: VI-'TONG]
千万不要把s发出来
另外重音要放在 tong上


LOEWE:西班牙牌，读作:[LO-A-VAY]


Gucci 古驰
gucci 读成[gu:qi]


anna sui 不是念成 安娜苏
而是[anna swi:]


AGNES B：法国品牌，
千万不要念成 agini b
而是
读作[UN-YAS `BEA（R）]


BURBERRY：英伦品牌，经典格子，巴宝莉
读作：[BUR-BE Ri：]


BVLGARI：意大利牌，宝格丽，多出珠宝与香水
读作：[BOO-GA-RY]


BALENCIAGA：西班牙牌，张曼玉十分钟爱的一个牌，巴黎世家，驰名的MOTORCYCLE BAG，
读作：[BA-LEN-THI-A（啊）-GA]


BOTTEGA VENETA：意大利牌，
读作：[BOWL-TAY GA VEN-AI（R）-TA]


CHANEL：法国牌，香奈儿或夏奈尔，读作：[SHEN-NEL]
l的音要发轻，然后舌头上翘，收回


CHLOE：法国牌，
读作：[KLO-i:]


FENDI：意大利牌，芬迪，读作：[FEN-DI]


HERMES：法国品牌 爱马仕或希腊语译为赫尔墨斯
很容易读成 her:mes
其实是错的
应该
读作：[AI（R）-MES]


JEAN PAUL GAULTIER：法国品牌，通常简化为：JEAN PAUL，
很容易读成 [ji:n]
其实错误
读作：[SONG PAUL GO-TI-ER]


MARC JACOBS:美国的品牌
LV的副牌
读作：[MAR（K）JAY-CU（P）-S]

SALVATORE FERRAGAMO：意大利品牌 菲格拉幕
读作：[SA-LE-DOR HAI（I） FAI（R）-LA-GAR-MO]


D&G
DOLCE&GABBANA：意大利品牌 ，杜班嘉纳，意大利读作：[DOR-CHE]&[GA-BA-NA]


VERSACE：意大利牌，范思哲
读作：[VER-'SA-QI]


YVES SAINT LAURENT：简称为：Y-S-L，圣罗兰
法国的品牌，读作：
[EVE SONG LA-HONG]






[ 本帖最后由 赤地雪ai 于 2009-2-7 20:28 编辑 ]

赤地雪ai

沙发就自己坐了 第一次发帖 紧张紧张:loveliness:

赤地雪ai

原帖由 唐诗 于 2009-2-3 16:37 发表
谢谢分享,,,,  楼主去哪儿查得呀?
我就不会读LV啦~ 哈哈~其他还好~

经过多方查询，希望不会出错:loveliness:

赤地雪ai

原帖由 无琪不有 于 2009-2-3 18:11 发表
LZ好强大啊，MB个
话说，我除了法语的那些，就只会读BURBERRY和ANNA SUI了貌似:L
有几个注音稍稍有点问题的说
再佩服LZ一下，这样的资料也能找到啊，弓虽:lol

佩服，雪亮亮的眼啊。
是哪里的问题啊？指出来下吧，我好改正

赤地雪ai

原帖由 锦瑟之弦 于 2009-2-4 15:35 发表
那么你的签名是什么意思？

额，就是拜拜咯，跟很多人再见。

赤地雪ai

原帖由 E昔那年 于 2009-2-4 13:04 发表
:lol 恩，基本都很准确了，但是还是没有直接用音标准确没这样很容易读出来有口音问题。感觉怪怪的:L

但是不管怎么说LZ也忒有心了， :lol

谢谢了，为人民服务嘛。:loveliness:
国际音标其实可以类似与拼音读法，差别不是太大吧~~

赤地雪ai

原帖由 ベ靖ル 于 2009-2-4 11:50 发表
LZ最近老发点可以帮我扫盲贴。。。谢谢哈。。。:lol

嘿嘿，我们大家一起扫盲进步吧。。

赤地雪ai

原帖由 小丸子 于 2009-2-5 12:50 发表
认识的不多,还有有音标也拼不出来啊,搞的我一头雾水啊:lol

额，因为大多我是用国际音标标注的。。。

赤地雪ai

原帖由 冰激凌 于 2009-2-5 19:09 发表
哦哦，长见识啊~~LZ贡献很大呀，扫盲扫盲，哈哈~~~
话说我外国回来的同学也都是说“安娜苏”的，大家都错了:L

我们大家一般都念那个。我也是后来才知道的，哎。。
现在，我们也洋气了~~·

赤地雪ai

原帖由 锦户妖 于 2009-2-7 15:04 发表
范思哲那个我总是读错啊，哈哈。:lol :lol

我朋友把范思哲读的是“挖撒级”，更搞笑~~

赤地雪ai

更新点各大牌的中文译名吧，和一些其他的小资料，大家可以参考参考噢:lol 。。。


       GUCCI：“古琦”、“古奇”、“古姿”

       HERMES：爱马仕

　　COACH：寇兹

　　PRADA：普拉达

　　CHANEL：香奈儿或夏奈尔

　　Bottega Veneta：宝缇嘉

　　CHLOE：珂洛艾伊

　　MIU MIU：缪缪 （Prada的副牌）

　　BALLY：巴利

　　BELLE：百丽

　　BALENCIAGA：巴黎世家

　　BVLGARI：宝格丽

　　Mulberry：玛百莉

　　BURBERRY：巴宝莉

　　Giorgio-Amani：乔治·阿玛尼

　　下面是Amani的服装分类及品牌：

　　1 Armani Prive——高级定制服

　　2 Giorgio Armani——高级成衣

　　3 Armani Collezioni——成衣

　　4 Mani——女装成衣

　　5 Emporio Armani——成衣

　　6 AJ Armani Jeans——休闲服及牛仔服

　　7 A/X Armani Exchange——休闲服

　　8 Armani Junior——童装

　　LOUIS VUITTON：路易威登&Hennessy ：酩悦·轩尼诗

　　下面是LV旗下的近50个世界级的奢侈品牌，是目前最大的奢侈品公司：

　　酩悦香槟 (Moët & Chandon)：创立于1743年，主营香槟。

　　香槟王 (Dom Pérignon)：创立于18世纪，主营香槟。

　　凯歌香槟 (Veuve Clicquot)：创立于1772年，主营香槟。

　　库克香槟 (Krug)：创立于1843年，主营香槟。

　　梅西耶香槟 (Mercier)：创立于1858年，主营香槟。

　　修纳尔香槟 (Ruinart)：创立于1729年，主营香槟。

　　伊更堡 (Chateau d’Yquem)：创立于1593年，主营高级葡萄酒。

　　轩尼诗 (Hennessy)：创立于1765年，主营干邑。

　　格兰摩兰吉 (Glenmorangie)：创立于1893年，主营苏格兰威士忌。

　　Domaine Chandon (California)：创立于1973年，主营气泡酒及加州葡萄酒。

　　Bodegas Chandon (Argentina)：创立于1959年，主营气泡酒及阿根廷葡萄酒。

　　Domaine Chandon (Australia) Green Point：创立于1986年，主营气泡酒及澳洲葡萄酒。

　　云湾 (Cloudy Bay)：创立于1985年，主营新西兰葡萄酒。

　　曼达岬 (Cape Mentelle)：创立于1976年，主营澳洲葡萄酒。

　　纽顿 (Newton)：创立于1984年，主营加州葡萄酒。

　　安地斯之阶 (Terrazas de los Andes)

　　路易威登 (LOUIS VUITTON)：创立于1854年，主营皮革制品、成衣、鞋履、腕表、珠宝、纺织品及书写用品。

　　罗威 (LOEWE)：创立于1846年，主营皮革制品、成衣、丝绸饰品及香水。

　　思琳 (Celine)：创立于1945年，主营成衣、皮革制品、鞋履、饰品及香水。

　　贝鲁堤 (Berluti)：创立于1895年，主营鞋履。

　　高田贤三 (Kenzo)：创立于1970年，主营成衣、皮革制品、鞋履及饰品。

　　纪梵希 (GIVENCHY)：创立于1952年，主营高级订制服、成衣、鞋履、皮革制品及饰品。

　　马克雅可布 (Marc Jacobs)：创立于1984年，主营男女成衣、皮革制品、饰品及香水。

　　芬迪 (FENDI)：创立于1925年，主营成衣、皮革制品、饰品及香水。

　　史提芬诺逼 (StefanoBi)：创立于1991年，主营鞋履。

　　艾米里欧普奇 (Emilio Pucci)：创立于1948年，主营成衣及饰品。

　　汤玛斯品克 (Thomas Pink)：创立于1984年，主营衬衫、领带及服饰用品。

　　唐娜凯伦 (Donna Karan)：创立于1984年，主营男女成衣、童装及服饰用品。

　　eLuxury 网店：创立于2000年，主营精品网络销售

　　克丽丝汀迪奥 (Parfums Christian Dior)：创立于1947年，主营香水、化妆品及保养品。

　　娇兰 (Guerlain)：创立于1828年，主营香水、化妆品及保养品。

　　纪梵希 (Parfums GIVENCHY)：创立于1957年，主营香水、化妆品及保养品。

　　高田贤三 (Kenzo Parfums)：创立于1988年，主营香水、沐浴系列及保养品。

　　Laflachère：创立于1987年，主营卫生、美容及家用清洁制品。

　　BeneFit Cosmetics：创立于1976年，主营化妆品、美容及保养品。

　　Fresh：创立于1991年，主营护肤、美体、香水、化妆品及蜡烛。

　　Make Up for Ever：浮生若梦，创立于1989年，主营化妆师专用产品及普通消费化妆品。

　　帕尔马之水 (Acqua di Parma)：创立于1916年，主营香水、古龙水、家用香料及家用收藏品。

　　罗威 (Perfumes Loewe)：创立于1972年，主营香水。

　　豪雅表 (TAG Heuer)：创立于1860年，主营钟表及计时器。

　　先力表 (Zenith)：创立于1865年，主营钟表及计时器。

　　迪奥 (Dior)：创立于1985年，主营腕表及书写用品。

　　佛列德 (Fred)：创立于1936年，主营珠宝、顶级珠宝及腕表。

　　夏慕 (Chaumet)：创立于1780年，主营珠宝、顶级珠宝及腕表。

　　欧玛斯 (Omas)：创立于1925年，主营书写用品。


开始看见有亲说想看一些首饰分类。我想干脆就发这个简介上来吧，大家了解了解就好啦。:loveliness:

[ 本帖最后由 赤地雪ai 于 2009-2-8 01:17 编辑 ]

赤地雪ai

原帖由 无琪不有 于 2009-2-7 23:34 发表
LZ真的素很好很强大啊:lol
不知为何CHANEL现在都译成香奈儿了，其实我更喜欢夏奈儿这个翻译，法文读音也更相似
法国品牌真是多的说~
克丽丝汀迪奥 (Parfums Christian Dior)：创立于1947年，主营香水、化妆品及保 ...

我喜欢夏奈尔，感觉更气质些吧。法国女人的优雅在全世界都是出了名的，哎，BS自己了。。。
Dior中分类很详细，每个部门区分很仔，会重点突出特点，所以会有Parfums来说明。

赤地雪ai

原帖由 L.S.K. 于 2009-2-7 20:30 发表
来，LZ，MB个，别客气了，我完全看不懂的说····不过长见识了啊

谢谢，麽麽。。。
看不懂，我们就一起学习吧。:loveliness:

赤地雪ai

原帖由 容清遥 于 2009-3-28 23:17 发表
我时常在想

匪大素怎么知道这么些个名牌滴呢？……

我也跟你有同样的疑惑