设为首页收藏本站
切换到宽版

匪我思存

登录
注册
匪我思存 › 论坛 › 版务区 › 【云帆月舫】 › 越南版《佳期如梦》
1 ...234567891011... 15下一页
返回列表 发新帖
楼主: 余小枫
打印 上一主题 下一主题

[出版] 越南版《佳期如梦》 [复制链接]

蜗牛与乌龟

Rank: 2

UID
694958
积分
90
威望
63 ❤
匪币
75 枚
好感
116 ℃
贡献
3 ❀
精华
0
151楼
发表于 2011-7-13 16:32:09 |只看该作者
分享到：
封面给人感觉好童话的说~~~~可惜看不懂厄………………………………

举报

醉酒惜残颜リ

Rank: 1

UID
695036
积分
2
威望
1 ❤
匪币
0 枚
好感
3 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
152楼
发表于 2011-7-13 22:40:54 |只看该作者
分享到：
看不懂。。= =  好深奥的样子。。

举报

Biadica

Rank: 2

UID
594449
积分
80
威望
47 ❤
匪币
33 枚
好感
156 ℃
贡献
2 ❀
精华
0
153楼
发表于 2011-7-13 23:45:04 |只看该作者
分享到：
诶诶···书皮好漂亮那···
千山暮雪，只影向谁去

举报

yun裳

Rank: 3Rank: 3

UID
534804
积分
203
威望
341 ❤
匪币
189 枚
好感
52 ℃
贡献
12 ❀
精华
0
154楼
发表于 2011-7-14 09:20:49 |只看该作者
分享到：
太牛了，都出了外文版了~~~
翅膀硬了，想飞，却不知道天空在哪里

举报

鹤郁汀

Rank: 1

UID
617397
积分
8
威望
9 ❤
匪币
21 枚
好感
5 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
155楼
发表于 2011-7-14 23:20:00 |只看该作者
分享到：
太牛了！太牛了！太牛了！

举报

芯_愿

Rank: 1

UID
620216
积分
43
威望
42 ❤
匪币
58 枚
好感
27 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
156楼
发表于 2011-7-15 03:40:26 |只看该作者
分享到：
匪大走向国际了~~~
5 G! p7 K0 Y; o2 g9 m! g5 r9 f: ^封面蛮好看的
胭脂泪
  相留醉
    几时重

举报

miss鼹鼠

Rank: 1

UID
694580
积分
22
威望
15 ❤
匪币
2 枚
好感
42 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
157楼
发表于 2011-7-15 12:50:53 |只看该作者
分享到：
妈呀，好吃惊，越南版都有了。开始还以为是把环境换成越南又出了一个新版本呢，瞎激动！

举报

情天圆月

Rank: 2

UID
694880
积分
54
威望
28 ❤
匪币
27 枚
好感
113 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
158楼
发表于 2011-7-15 13:57:20 |只看该作者
分享到：
额。。。。越南。。
" m7 ?+ }  }' l; A+ }! j# a- U. y- \' E8 e7 y' l; X: K. z1 ?
匪大我膜拜你~！！！

举报

盘爽

Rank: 2

UID
590276
积分
69
威望
60 ❤
匪币
92 枚
好感
59 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
159楼
发表于 2011-7-15 15:20:07 |只看该作者
分享到：
已经波及到越南啦！！！影响力好大哦。我家这离越南很近啊

举报

杜丽娘

Rank: 1

UID
695418
积分
5
威望
3 ❤
匪币
6 枚
好感
7 ℃
贡献
1 ❀
精华
0
160楼
发表于 2011-7-16 10:09:41 |只看该作者
分享到：
哇哦。。。英文版的有木有呀~

举报

烨烨_#

Rank: 3Rank: 3

UID
550050
积分
210
威望
417 ❤
匪币
100 枚
好感
57 ℃
贡献
12 ❀
精华
0
161楼
发表于 2011-7-16 10:28:49 |只看该作者
分享到：
很想买来收藏啊

举报

林子公子

Rank: 2

UID
695474
积分
50
威望
47 ❤
匪币
22 枚
好感
60 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
162楼
发表于 2011-7-16 16:02:56 |只看该作者
分享到：
用必应翻译了一下- l8 s% F7 P1 L& o6 H
头两行，除了名字有点怪，还行) T9 |; J0 S; V7 B( K
Hẹn đẹp như mơ 美丽的梦想日期
6 D6 ?4 Y5 f+ \% xTác giả: Phỉ Ngã Tư Tồn 作者：寇十字路口保护' {( T. V% x* g- O
中间的两句
: D8 D( [, t8 q4 }Một câu chuyện dịu dàng và đầy xúc cảm. 充满温情和情感的故事。 & d" m7 H% _; s
Tình yêu đẹp của tuổi thanh xuân mơn mởn, những thời khắc ấm áp, tuyệt đẹp của mối tì 青春期爱抚案例 mởn，tì8 的华丽温暖的爱 9 [, M( A7 s9 B/ x
好怪啊8 h- g/ I% N# d/ B/ {
直接跳到 最后一句你不能忽视。
1 M- Q* P4 g) D1 n4 ]6 g* ]必应翻译果然不行啊& q- l7 [0 y$ f. T4 T

举报

qi7412

Rank: 1

UID
617398
积分
19
威望
14 ❤
匪币
25 枚
好感
23 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
163楼
发表于 2011-7-17 09:25:27 |只看该作者
分享到：
越南人不是会说中文吗 还是希望他们看中文原版的 就像我们看英文原版 翻译后味道会变的

举报

韶光岛屿

匪帮长老

鹿小六~

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
693068
积分
8792
威望
4513 ❤
匪币
12734 枚
好感
7280 ℃
贡献
2454 ❀
精华
0

5周年 苹果 桑葚 新疆匪徒 摩羯 LOVE 十周年2 十周年1

164楼
发表于 2011-7-17 12:46:52 |只看该作者
分享到：
额····················
「春水初生，春林初盛。春風十里，不如你。」

举报

刘猪慧

Rank: 4

UID
693662
积分
564
威望
378 ❤
匪币
884 枚
好感
613 ℃
贡献
31 ❀
精华
0

5周年 HSH 双子

165楼
发表于 2011-7-17 12:51:39 |只看该作者
分享到：
o   要买     
得之、我幸          失之、我命

举报

吹风八月

Rank: 1

UID
695689
积分
9
威望
9 ❤
匪币
16 枚
好感
9 ℃
贡献
1 ❀
精华
0
166楼
发表于 2011-7-17 15:26:58 |只看该作者
分享到：
表示很有鸭梨。。。改天去学越南文。

举报

仙人球球

Rank: 1

UID
695731
积分
17
威望
9 ❤
匪币
11 枚
好感
37 ℃
贡献
1 ❀
精华
0
167楼
发表于 2011-7-17 18:42:26 |只看该作者
分享到：
可以收藏的呀=v=就是看不懂╮(╯_╰)╭

举报

幻想糖糖

Rank: 5Rank: 5

UID
564576
积分
1469
威望
1190 ❤
匪币
4207 枚
好感
964 ℃
贡献
8 ❀
精华
0
168楼
发表于 2011-7-17 22:03:35 |只看该作者
分享到：
厉害……………………………………

举报

小盐豆豆

Rank: 1

UID
637206
积分
9
威望
7 ❤
匪币
5 枚
好感
18 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
169楼
发表于 2011-7-17 22:25:50 |只看该作者
分享到：
看不懂哈都到越南去了,后妈你好厉害啊，呵呵呵
小盐

举报

阳光普照

Rank: 1

UID
695787
积分
5
威望
4 ❤
匪币
4 枚
好感
5 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
170楼
发表于 2011-7-17 23:25:26 |只看该作者
分享到：
厉害了，居然连越南版都有.
明天会更好～

举报

青衿小儿

Rank: 1

UID
695834
积分
2
威望
1 ❤
匪币
1 枚
好感
3 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
171楼
发表于 2011-7-18 11:42:10 |只看该作者
分享到：
收藏真的是个不错的选择啊，期待，期待

举报

南极光线

Rank: 2

UID
664021
积分
160
威望
73 ❤
匪币
39 枚
好感
360 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
172楼
发表于 2011-7-18 20:39:07 |只看该作者
分享到：
这个  这个  匪大  您有压力么？
爱情故事

举报

King之泪

Rank: 4

UID
657127
积分
633
威望
558 ❤
匪币
1173 枚
好感
488 ℃
贡献
28 ❀
精华
0

安徽匪徒 狮子 帝都匪徒

173楼
发表于 2011-7-19 11:07:49 |只看该作者
分享到：
好漂亮啊~~~
[color=DarkOrchid但愿人长久。

举报

匪大是后妈

Rank: 2

UID
537914
积分
178
威望
237 ❤
匪币
275 枚
好感
46 ℃
贡献
9 ❀
精华
0
174楼
发表于 2011-7-19 20:29:45 |只看该作者
分享到：
厉害，以后会不会还有日文版，英文版，德文版，意大利文版……

举报

霓裳_#

Rank: 2

UID
558572
积分
180
威望
247 ❤
匪币
204 枚
好感
55 ℃
贡献
10 ❀
精华
0
175楼
发表于 2011-7-19 22:07:30 |只看该作者
分享到：
哇，好厉害，匪大的书被翻译成了洋马马！

举报

1 ...234567891011... 15下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|联系我们|匪我思存 ( 沪ICP备19015516号-1 )  

GMT+8, 2024-5-31 08:35

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部