- 最后登录
- 2025-2-23
- 在线时间
- 7690 小时
- 注册时间
- 2007-3-9
- 阅读权限
- 200
- 帖子
- 7240
- 主题
- 1430
- 好友
- 272
- UID
- 525128
- 积分
- 22232
- 威望
- 5778 ❤
- 匪币
- 50242 枚
- 好感
- 15268 ℃
- 贡献
- 12947 ❀
- 精华
- 10
|
佳期如夢 发表于 2012-8-22 19:10  ! V2 U) ?- N/ N2 Z; X- G/ F
越南版的《佳期如梦》和《海上繁花》，
. u2 J- W3 P' l" C我们辗转托人给邮回来，
9 V$ r, d6 j! Q' f3 j9 ?6 N运费神马的都自己出的，
; F# e4 K' K( m: L @对于作者来说，负责的只有写作
+ F8 R" g) } f/ e: Q写完交了稿子以后的事儿基本和她关系就不大了
- }% F: K) d* ]* ?6 W3 C( G比方说公司什么时候出版、封面是什么样的，书的定价应该定多少) Y* M5 M. @0 z. V3 F" h/ P
她的版权已经给记忆坊了，记忆坊是不是要把版权卖给海外的公司，那就是公司决定的事了。- v% D( _: m3 }
至于为什么这段集中出了越南版，这个是我们没有办法控制，版权肯定不是同一时间卖出去的，4 S9 @# Z: P {4 [
但是对方偏偏都打算近期推出，港版台版同理。3 |; M( i( Q( x: Z
她的作品本来就比较多，有19部，肯定基数相对于其他作者就更大些。
7 V- v+ { I1 z3 x3 c8 a2 ~6 X0 Y据我说知，某位知名作者的书已经全部有越南版部分还有泰国版，只不过，她出版的作品目前还不是太多，
/ l% C6 o/ `( S6 p m所以粉丝应该更加可以接受。国内小说出境外版是非常稀松平常的事。
1 X% k- b4 _' p/ w- ^9 `. ]如果上FB，你会发现还有一些同学希望她可以出泰国版。+ c, a& ~: O. q2 g" `- S$ t
马来西亚、台湾也有不少同学，甚至还专门给公司和官网写过邮件要求出繁体版。
+ }3 j, v6 g% A! k- [所以不必把越南版这事看的多那什么，对于国外的同学而言，也许可以让更多人读到她的作品，有机会成为她的读者粉丝。
2 D# e$ Y: V, r* S' i# u对内地的同学来说，就等简体版就行了。0 @2 z ~6 _+ k/ n0 ] c
在她家发生状况之前，她的确每天都在写。发生状况以后，她抽空在努力写: f$ p0 q! x) W7 x1 ?% i5 I
即使不写文的同学应该也都知道，状态好的时候也许写的多，但就算写出来也许还要改，甚至作废重来。# H/ L) t# r/ a6 m6 F: x5 c- u+ @
她现在每天焦头烂额，你要是看了她的采访应该知道，她在争取可以年底出新书。( ]/ n; f: j, h2 x4 e) y8 O
新书要花大量的时间去写的，越南版是有现成的找翻译翻译就行了的。
6 |0 M0 ^- k2 }6 M' V, s! \$ E但是出书不是任何一个人说出就出的。0 B7 A- P8 y, X% T7 P, a) g
帖子里只有越南版是因为他们基本都在出版的筹备中了，是铁定要出我们才会公告出来的。, H/ c9 k& p3 p5 t( [' J- L6 V
国内的同学想收藏她的书是很容易的，可以当当、可以淘宝、可以书店
$ d; _5 o' P' \( ]+ V# [! G$ ~4 [9 _对境外的同学来说是个很困难的事儿，他们买简体版，和我们买港版一样，费力还很贵，肯定也希望更加容易去收藏。, h$ Q& L% l( u4 Z* P
上过越南网址的话，你会发现，千山、东宫、来不及什么的，很多越南的同学都会翻译去推荐分享。
' h# }6 x: V( d8 D: G" G% _
2 A/ R0 u l9 ~2 ~2 s# f$ }- w& |对于她每本书都收的同学我真心很理解，我也是个有收藏癖的，我不光收各版本的书，连DVD什么其他有关的无关的我都收。
/ A- o6 F# s3 `8 ^- s8 m# q( A但是你要真心喜欢一个人你自然觉得那些付出都是值得的，也请大家多理解吧。
' G z6 ^3 M8 d& C大家不都是为了自己那份“喜欢”才那么执着的嘛 F7 h) D* Y k9 I; ]
但是境外版这个事，咱们量力而行吧。大家买简体版，哪怕是移动的电子版都是对她的支持，她都知道的
* n/ P( |9 U" @% x/ g- J4 v
) M! S e, l% l5 j9 P+ D
+ t- ^1 z2 b8 o4 X1 X
8 u. C5 B0 A1 y8 h1 _& b1 w& a" t2 ^% y+ @2 d- Z6 y; k6 f
|
|
发表于 2012-8-21 19:14:28
发表于 2012-8-22 09:48:36
同求星光2啊~~~~~