- 最后登录
- 2009-8-19
- 在线时间
- 33 小时
- 注册时间
- 2009-3-14
- 阅读权限
- 10
- 帖子
- 26
- 主题
- 4
- 好友
- 0
- UID
- 562192
- 积分
- 40
- 威望
- 46 ❤
- 匪币
- 57 枚
- 好感
- 8 ℃
- 贡献
- 13 ❀
- 精华
- 0
|
这是晏几道的词,原词的内容谈不上高雅,不过是一个曾经的王公贵族在世事变迁之后的心理落差。过往的风花雪月不在,堂前飞燕也不在,故地重游,人世皆非罢了。然我独喜欢其中这一句,“当时明月在,曾照彩云归。”引人无限悲怆遐想。
前几日吃饭的时候无意间听人说起这样一段话“一个人坐在你面前,对你说要吃这些那些,叫你不要挑食,当年你感动的要命。可是几年以后当他再坐在你面前说这些的时候,你却什么感觉也没有了。”这可能是这句词最通俗直白的译法。这世上最可怕的不是沧海桑田,而是物是人非。
读匪大的《佳期》系列就有这种感觉。孟和平和尤佳期当年也并非因为不爱才分手,可是若干年后当他们再次相遇,情分依旧是在,可已没了当时那份激情。若不是他们的感情在悄无声息里起了变化,阮正东纵使再无懈可击也不会有机会在假期心里建栋公寓住进去的。
很多东西其实都是没有办法的,这不是宿命而是本来就无可奈何。倘若事事都能按我们的意愿改变,那命运也就不是命运了。
当佳期遵照东子的心愿奔往返家的飞机时,其实他跟孟和平都明白,一切都变了。他们或许最终会在一起,正如同《海上繁花》里说的,她错过他,他也错过她,然后兜兜转转,被命运的手重新拉回来。
在另一个城市的机场里,孟和平会等到佳期的,然而不是当年的佳期了。因为命运把她心里的位置留个了那个叫阮正东的男人。
我们有时会抱怨,抱怨匪大的文太后妈,读了让人压抑得难受。然而,这其实不过只是被放大了的事实而已。在这样一个呱燥的社会,一个样子平常,工作平凡,家世普通的邵振嵘死了并不会引起多大的关注,甚至连报纸豆腐干似的一角都上不去。可是换一下,一个高干家庭出身,学历高,工作好,长相好,家教也好的邵振嵘死了就能让一个杜晓苏以及身后成千上百个“杜晓苏”难过的要死要活。这就是反差,现实因为了强调而被人关注,人性残忍的一面显现出来。
我一直觉得匪大写的并不是纯粹的小言,因为真正的小言是爱情高于一切的。可是她的文告诉我们,“这世上的爱情,无可奈何,身家利益总要排在前头的。”
当时明月在,曾照彩云归。
不论对晏几道来说,还是假期,和平来说,亦或者是杜晓苏,雷宇峥,残忍的不是“明月”、“彩云”,而是“当时”和“曾经”。前者是因为没有在相爱的时候就义无反顾的结合在一起,而后者则是因为以一开始就错误的方式开了头……
梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。
记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。 /《临江仙》晏几道
[ 本帖最后由 李煜 于 2009-4-27 11:28 编辑 ] |
|