设为首页收藏本站
查看: 59944|回复: 371
打印 上一主题 下一主题

[出版] 越南版《佳期如梦》 [复制链接]

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
525128
积分
22232
威望
5778 ❤
匪币
50242 枚
好感
15268 ℃
贡献
12947 ❀
精华
10

十周年1 十周年2 5周年 冬菇 HSH 上海匪徒 摩羯 LOVE

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-6-17 20:40:26 |只看该作者 |倒序浏览
分享到:

7 m' h- T; u6 w3 ~7 w6 J  X' n
Hẹn đẹp như mơ 【佳期如梦】
0 J: Z# j! P  `& V  E  RTác giả: Phỉ Ngã Tư Tồn 【作者:匪我思存】
! `* I8 x2 m' D1 L% }Dịch giả: Keichan (Huyền Trang) 【译者:】
: N( D' p* l. i  ^7 oSố trang: 432  【页数】" o2 O) ~( y5 D4 D# L) s9 R' v4 y
Khổ sách: 14.5x20.5 cm  【规格】+ _+ g$ b2 }( P  H# `
Nhà xuất bản: Văn học  【出品方】(这个是越南那边的出品方); \( E0 Z' F' {; @
ISBN: 9786046900382  ' [5 ~& I& j% k0 r0 g. [/ d; l- y
Giá bìa: 86,000 VNĐ  【售价】
内容简介[这个就翻译不来了]:) n- h) d8 ~, H
# t3 U7 Z( n" H4 p5 Y
Một câu chuyện dịu dàng và đầy xúc cảm./ D: h: W5 R% P/ Q9 f: e- F3 c! p

# F" d! ~0 C! @* E9 z; o0 K9 hTình yêu đẹp của tuổi thanh xuân mơn mởn, những thời khắc ấm áp, tuyệt đẹp của mối tì
' G/ t  q7 ]& b/ \$ t( o$ C& i
- Z8 t$ D2 @( S* w7 bnh Mạnh Hòa Bình và Vưu Giai Kỳ mãi mãi sẽ chỉ là một giấc mơ, một giấc mơ đẹp đến mức 0 W: T/ L* W9 n3 v
& e) t; Y7 U1 [: m9 e
không chân thực. Mối tình ấy khép lại, rồi Nguyễn Chính Đông bước vào cuộc đời của
4 D: a: S( b) O" L
: }0 @7 {# `7 J+ l3 e5 ?Giai Kỳ một cách lạ lùng.
- T1 H3 j1 ~7 J# U% v) m# W+ C" ^0 U+ e3 ]) Y' g- c
Giằng xé giữa quá khứ và thực tại, giữa tình yêu và sự cao thượng, giữa hận thù và " u6 C9 Y( x& H3 ?& p1 q) W* U/ a( I

+ i' F2 M1 U  f$ w1 |) u4 ktin yêu, Giai Kỳ đã chọn lựa điều gì để có thể đem lại hạnh phúc cho mình và những 3 M6 y7 ]6 B, o3 f% q
8 H+ _* O0 R6 f- {" I# T
người mình yêu?" J' F8 N5 C7 x% f+ g3 {/ J

1 t2 f3 ?) S* U: \  DCó nhiều khi, chúng ta cứ ngỡ rằng cái mình từ bỏ chỉ là tình cảm trong một thời
2 y0 L" m1 S& ]  ^2 P4 I, v
+ f/ E  `/ U* V4 j, M; k& ođiểm, nhưng đến phút cuối mới biết rằng, hóa ra nó là cả cuộc đời.
/ y) i- a  n6 B2 R- s0 B$ B& G* ?2 t. t9 ^- F4 t. H+ V' \
“Tình mềm tựa nước, Hẹn đẹp như mơ”… Một áng văn dịu dàng vô tận của Phỉ Ngã Tư Tồn
3 Z$ o: [8 L1 ?4 z5 `6 H; h# c- R, [& J9 F8 W$ V. V/ T
mà bạn không thể bỏ qua.
- {/ b) q5 ^8 b
" q4 i- {" R, p
越南版佳期如梦清晰版.jpg
( [4 l: F9 Q& V6 p; f9 f1 I. L% _3 B/ `7 v. ~6 f! S4 g
实体书图片
  y* }  p+ d# r/ G" H1 d2 i
8 n7 u! X3 h6 b# H# P封面/ h* K9 L+ u3 @- a2 v: E: K9 N
封面
1 |* K, \+ o. i& v3 u, z- @. }& S9 j6 k) [$ u" ?0 I5 O: h0 T
书签
. j: B. B% V7 J3 S& G# Z! T
" z& f9 _  j& I0 o& S 书签 ) x: o6 j: a; N0 z8 x! H+ ?

5 F! ^. Z3 r6 c, |( k目录
* a/ z9 n: R. V7 c
. c+ w  f& e" |/ w 目录
+ ?8 L3 [5 v! G& Z) z+ Q* S0 w! o4 a/ Q. T) R* v" K4 b
正文第一页" @/ `0 P  i0 F3 k! _& x8 W

1 \$ z: T; A- [3 \6 H, m! X 正文第一页

2 f% p8 ], \2 L- ]' Q& k
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏5

Rank: 4

UID
563941
积分
541
威望
532 ❤
匪币
780 枚
好感
467 ℃
贡献
46 ❀
精华
0

射手

沙发
发表于 2011-6-17 20:45:20 |只看该作者
分享到:
很美很温馨撒~~~
* ]' J$ T7 M- [' q
8 h5 E2 h& @6 Q$ p2 i! Z谁买的啊。。能不能看的懂~~~

Rank: 3Rank: 3

UID
589773
积分
365
威望
323 ❤
匪币
77 枚
好感
656 ℃
贡献
15 ❀
精华
0

5周年 天枰 浙江匪徒 十周年1 十周年2

板凳
发表于 2011-6-17 20:46:07 |只看该作者
分享到:
看不懂。。。。。。。。

Rank: 2

UID
598362
积分
53
威望
71 ❤
匪币
59 枚
好感
16 ℃
贡献
7 ❀
精华
0
地板
发表于 2011-6-17 20:47:27 |只看该作者
分享到:
天啊。连越南版都有哇。
我知道你一直都在我身边...

Rank: 2

UID
598362
积分
53
威望
71 ❤
匪币
59 枚
好感
16 ℃
贡献
7 ❀
精华
0
5
发表于 2011-6-17 20:47:52 |只看该作者
分享到:
匪大的书影响力果真不是一般的大。
我知道你一直都在我身边...

Rank: 5Rank: 5

UID
595526
积分
1719
威望
1098 ❤
匪币
5207 枚
好感
749 ℃
贡献
43 ❀
精华
0

LOVE 玄铁 射手 广东匪徒 5周年

6
发表于 2011-6-17 20:54:28 |只看该作者
分享到:
实在是看天书。。。。

Rank: 1

UID
606974
积分
8
威望
0 ❤
匪币
0 枚
好感
22 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
7
发表于 2011-6-17 20:55:15 |只看该作者
分享到:
佳期走出国门面向世界了!

Rank: 5Rank: 5

UID
576654
积分
1662
威望
1191 ❤
匪币
2388 枚
好感
1383 ℃
贡献
210 ❀
精华
0

5周年 南瓜 HSH 湖北匪徒 射手

8
发表于 2011-6-17 20:55:19 |只看该作者
分享到:
看到价钱了。。。86000
7 s6 |+ A1 K# q- V& k& s4 m1 S! Y

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
526005
积分
7275
威望
3653 ❤
匪币
6751 枚
好感
6250 ℃
贡献
2496 ❀
精华
0

芋头 HSH 宽粉 慕容 薏仁 四川匪徒 白羊

9
发表于 2011-6-17 20:59:28 |只看该作者
分享到:
于是好像前面看匪的微博看见了= =
* m0 ?9 G  e# ]! e" y, w不过这个版本确实是看不懂

Rank: 5Rank: 5

UID
557455
积分
1765
威望
1757 ❤
匪币
2950 枚
好感
911 ℃
贡献
55 ❀
精华
0

HSH 罐罐 薏仁 陕西匪徒 LOVE 射手 5周年

10
发表于 2011-6-17 21:00:49 |只看该作者
分享到:
原来好久之前那个WB不是说着玩的?
% D- ]  L. c' l3 w( V( [% R哈哈哈,恭喜匪大了!


山河万里,你是传奇。

Rank: 2

UID
688710
积分
56
威望
20 ❤
匪币
63 枚
好感
81 ℃
贡献
11 ❀
精华
0
11
发表于 2011-6-17 21:01:40 |只看该作者
分享到:
哇,感觉很唯美

Rank: 2

UID
563039
积分
123
威望
111 ❤
匪币
41 枚
好感
144 ℃
贡献
4 ❀
精华
0
12
发表于 2011-6-17 21:03:47 |只看该作者
分享到:
夜半花魂 发表于 2011-6-17 20:55
5 f% F3 E+ d) y4 ]* \3 q& l看到价钱了。。。86000
8 ]9 ~& z/ z0 ]
不知道86000等于人民币多少呢?

版主

我的真爱是纪三。

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
566976
积分
1981
威望
1648 ❤
匪币
3731 枚
好感
1369 ℃
贡献
43 ❀
精华
0

南瓜 莲蓉 甜点 糖果 HSH 罐罐 天津匪徒 双鱼 5周年

13
发表于 2011-6-17 21:04:16 来自手机 |只看该作者
分享到:
真想买一本这个天书般的佳期如梦…

Rank: 3Rank: 3

UID
614025
积分
258
威望
174 ❤
匪币
209 枚
好感
393 ℃
贡献
23 ❀
精华
0

狮子 湖北匪徒

14
发表于 2011-6-17 21:14:39 |只看该作者
分享到:
于是很唯美呢  封面看起来很舒服。

Rank: 5Rank: 5

UID
576654
积分
1662
威望
1191 ❤
匪币
2388 枚
好感
1383 ℃
贡献
210 ❀
精华
0

5周年 南瓜 HSH 湖北匪徒 射手

15
发表于 2011-6-17 21:16:41 |只看该作者
分享到:
吉光片羽 发表于 2011-6-17 21:03
3 y* u6 ~6 K% `2 q' M/ j不知道86000等于人民币多少呢?

2 d% s8 X& E. Y 1.png 介个。。。, J# |, Z  t. x

点评

吉光片羽  谢了~话说越南币真的好夸张。  发表于 2011-6-17 22:54:16

Rank: 4

UID
612297
积分
558
威望
741 ❤
匪币
572 枚
好感
332 ℃
贡献
14 ❀
精华
0

天津匪徒 天枰

16
发表于 2011-6-17 21:23:20 |只看该作者
分享到:
楼上好厉害~
6 L3 h& _* i3 z看上去不错,反正都比第一版看上去好看~
既然不能留芳百世那就让咱遗臭万年吧!!!

Rank: 3Rank: 3

UID
654927
积分
394
威望
341 ❤
匪币
626 枚
好感
399 ℃
贡献
5 ❀
精华
0

慕容 湖南匪徒 摩羯

17
发表于 2011-6-17 21:38:50 |只看该作者
分享到:
哪有卖呀?我想买!但,应该看不懂才对,但还是想买,恩恩!··
我想相信一个人,非常想!!!!!

Rank: 3Rank: 3

UID
661904
积分
351
威望
92 ❤
匪币
561 枚
好感
640 ℃
贡献
15 ❀
精华
0
18
发表于 2011-6-17 21:42:44 |只看该作者
分享到:
哇塞,实在太激动了
爱情=正确的时间+正确的地点+正确的人

vip

突然我感觉你没走远

Rank: 8Rank: 8

UID
628607
积分
2241
威望
1939 ❤
匪币
2003 枚
好感
2137 ℃
贡献
88 ❀
精华
0

5周年 冬菇 芋头 南瓜 莲蓉 罐罐 玄铁 薏仁 香港匪徒

19
发表于 2011-6-17 22:20:49 |只看该作者
分享到:
真漂亮,估计买不到。
爱之于我,不是一蔬一饭,不是肌肤之亲,是疲惫生活的英雄梦想

Rank: 2

UID
646468
积分
131
威望
69 ❤
匪币
110 枚
好感
244 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
20
发表于 2011-6-17 22:39:48 |只看该作者
分享到:
好强大啊  封面很好看   匪大太强大了
梦想和经典一样,永远不会因为时间而褪色

Rank: 5Rank: 5

UID
557818
积分
1368
威望
1539 ❤
匪币
2684 枚
好感
391 ℃
贡献
32 ❀
精华
0

芋头 南瓜 甜点 姜饼 菠菜 HSH 玄铁 浙江匪徒 摩羯 5周年

21
发表于 2011-6-17 22:44:38 |只看该作者
分享到:
在匪微博上看着就觉得好漂亮了~~
) z) v! u! x5 ^8 a0 v可以买回家收藏~~
问天何寿?问地何极?人生几何?生何欢?老何惧?死何苦?情为何物?人世何苦?苍生何辜?

Rank: 2

UID
680585
积分
69
威望
29 ❤
匪币
97 枚
好感
137 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
22
发表于 2011-6-17 22:46:04 |只看该作者
分享到:
封面贼噶漂亮的。。。
你是我的星光,我的天空,因你而璀璨

Rank: 4

UID
610510
积分
664
威望
472 ❤
匪币
737 枚
好感
842 ℃
贡献
22 ❀
精华
0

芋头 南瓜 宽粉 玄铁 薏仁 四川匪徒 金牛

23
发表于 2011-6-17 22:49:19 |只看该作者
分享到:
/ N) C- Y' r& I7 V
  哪里阔以买哪里阔以买到~
弃捐勿复道   努力加餐饭。

Rank: 4

UID
563735
积分
760
威望
964 ❤
匪币
566 枚
好感
523 ℃
贡献
7 ❀
精华
0
24
发表于 2011-6-17 22:55:21 |只看该作者
分享到:
挺漂亮的撒。。。。。。。。。。。。。。。。, w0 i5 J& y3 u" q7 l% I0 n" K2 k
0 n3 i. M0 A5 c
其实做成本国版也行
--------------- ℃等到风景都看透--也许你会陪我看细水长流------------▲

匪帮骨干

三哥~~等你回来~~

Rank: 5Rank: 5

UID
549592
积分
1627
威望
1385 ❤
匪币
2256 枚
好感
1067 ℃
贡献
67 ❀
精华
1

云山摛锦 冬菇 苹果 烧卖 芋头 南瓜 莲蓉 甜点 HSH 宽粉 玄铁 慕容 上海匪徒 处女 LOVE

25
发表于 2011-6-17 23:11:13 |只看该作者
分享到:
很想买来收藏啊,小兔子有办法不?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|联系我们|匪我思存官网 ( 鄂ICP备2024063465号-1 | 鄂公网安备42011102005579号 )  

GMT+8, 2025-11-29 21:32

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部