匪我思存

标题: 匪大小说封面上的英文书名~ [打印本页]

作者: flipped_# 时间: 2011-4-7 17:21:44 标题: 匪大小说封面上的英文书名~

《裂锦》 Love and intrigue.
《来不及说我爱你》（《碧甃沉》）  Too late to say loving you
《如果这一秒，我没遇见你》    If we were strangers
《佳期如梦》 Cinderella's dream
《冷月如霜》 Jade moon
《当时明月在》 Where have all the flowers gone
《佳期如梦之今生今世》 Together forever
《佳期如梦之海上繁花》  Tears In Heaven
《桃花依旧笑春风》 The love is too good to be true
《景年知几时》  Love can do miracles
《千山暮雪》  Sealed with a kiss
《东宫》 Goodbye my princess
《花颜》 Dance me  to the end of love
《明媚》 You make my heart smile
《星光璀璨》  Starry sky

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

大家觉得哪本的英文最有意境咧?
PS:就只有《春晚》和《香寒》封面没有英文书名了，差两本17本就完满了完满了~

呼吁再版的时候补齐来吧~

作者: 深深爱 时间: 2011-4-8 18:31:11

楼主好贴心其实每个都挺有创意
只是奇怪为何千山是Sealed with a kiss以吻封缄……

作者: 凭栏听雨_# 时间: 2011-4-9 14:05:35

海上繁花的Tears In Heaven

作者: 秒月 时间: 2011-4-9 20:40:04

《佳期如梦之海上繁花》 Tears In Heaven
《景年知几时》 Love can do miracles
《东宫》 Goodbye my princess
其实都很好的这三个尤其喜欢天堂的眼泪说的是我们小邵吗

作者: 陆陆17 时间: 2011-4-9 21:58:52

当然是《千山暮雪》的英文名最有意境，Sealed with a kiss，刚买到书看见的时候就感觉跟故事太配了

作者: 兰之猗猗 时间: 2011-4-9 22:04:16

《当时明月在》 Where have all the flowers gone
喜欢这个

作者: xiaxiabi 时间: 2011-4-9 22:14:21

《裂锦》 Love and intrigue

作者: flipped_# 时间: 2011-4-11 12:53:19

匪大书的封面真是越来越洋气了~
《星光》上大大的Starry Sky~把中文名都压下去了~
还有《今生今世》再版的封面~老大老醒目的Together Forever！！
是要走向国际么??我欢腾了~

作者: celiatvxq 时间: 2011-4-11 14:18:14

喜欢东宫的名字，Goodbye My Princess,一看就是伤死人的故事

作者: 轨迹上一点 时间: 2011-4-11 21:12:08

《如果这一秒，我没遇见你》 If we were strangers
《佳期如梦》 Cinderella's
《当时明月在》 Where have all the flowers gone
《佳期如梦之今生今世》 Together forever
《佳期如梦之海上繁花》 Tears In Heaven

作者: 夏尒耳 时间: 2011-4-11 21:17:28

《佳期如梦》 Cinderella's dream
很符合啊 Cinderella只有童话中才有东子也只有匪大的书中才有

欢迎光临匪我思存 (http://bbs.feiwosicun.net/)