[讨论] “留白”是匪大特色，编剧改编正是钻了这个空子。 [复制链接]

Rank: 3 Rank: 3

UID: 545173
积分: 313
威望: 446 ❤
匪币: 383 枚
好感: 101 ℃
贡献: 8 ❀
精华: 0

电梯直达

楼主

发表于 2010-6-13 12:58:39 |只看该作者 |正序浏览

分享到：

本帖最后由晚凝于 2010-6-15 18:43 编辑

信报讯（记者王大鸣）网络上对于电视剧与原著之间的差异也是争议不断。粉丝大呼“改得太离谱”，艺术指导何琇琼解释道：“如果按照原著小说的走向来拍，佳期和和平两个人的感情10集电视剧就拍完了，但是小说中没有交代清楚佳期怎么爱上东子的，因此我们增加了二人情感纠结的戏份。”
http://news.163.com/10/0613/01/69175MIR00014AED.html

针对以上新闻，我只想说匪大的文留白是最大特色，比起守守对南方的感情，比起晓苏对雷二的感情，甚至比起童雪对禽兽的感情，佳期最后爱上东子还算是比较没有争议比较明显的了。这样都能改编得面目全非，那刚刚提到的那几对岂不是要在编剧手底下全部重新谈恋爱？不能尊重原著，拍出来还有什么意思？我宁可只拍出10集原汁原味的精品，也不要30多集拖拖拉拉、交待的清清楚楚出来的情节。细想匪大的文细节精致、感情线索多用留白，人物内心没有直白的描述，可能真的不适合拍成电视剧，现在比较担心千山暮雪的改编，那两人的感情更是模糊隐晦，导演要是也来一句“小说中没有交代清楚”给我们“仔细交代清楚”，那岂不是雷又来了？？

匪大的文男主的感情线一向明朗，而女主则总是不清楚不知道不承认自己爱哪个，因此才纠结。

也许在资金、演员及剧本没有全部妥当的情况下，拍匪大的现代文根本就是在造雷。

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

分享0 收藏0

我心依旧

微酸柠檬_#

Rank: 1

UID: 633901
积分: 31
威望: 25 ❤
匪币: 19 枚
好感: 14 ℃
贡献: 0 ❀
精华: 0

68楼

发表于 2010-9-15 14:50:50 |只看该作者

分享到：

同意楼主，宁要10集精品，不要像现在的电视剧一样，加些乱七八糟的。

说我超过60字符了。

木瑾锡

匪帮骨干

書香門第——寒哥的心肝儿，星竹的公子

Rank: 5 Rank: 5

UID: 619997
积分: 2027
威望: 2086 ❤
匪币: 2933 枚
好感: 982 ℃
贡献: 65 ❀
精华: 0

67楼

发表于 2010-9-7 11:33:24 |只看该作者

分享到：

现在偶都觉得忽略了偶们家雷二和禽兽，或许是来不及的热潮，唉都素帅哥。

我叫秦桑，秦桑低绿枝。他说:我叫易连恺，这块糖给你吃。”

g925j

Rank: 3 Rank: 3

UID: 566819
积分: 233
威望: 406 ❤
匪币: 111 枚
好感: 139 ℃
贡献: 8 ❀
精华: 0

66楼

发表于 2010-9-7 11:30:08 |只看该作者

分享到：

尤其是把东子改成个流里流气的浪荡公子，很不爽！佳期弄的个嗲声嗲气的台湾演员，太不合适了……虽然每个人心中都有自己的佳期和东子，但是至少不要让大多数人都被雷倒吧！

有的人说不清哪里好，但就是谁都替代不了

huyiyuan

Rank: 4

UID: 625871
积分: 548
威望: 499 ❤
匪币: 1560 枚
好感: 82 ℃
贡献: 4 ❀
精华: 0

65楼

发表于 2010-9-7 11:03:27 |只看该作者

分享到：

回复 61# 心之痕

估计是觉得10集收不回成本吧.之所以拖那么长还不是因为要赢利吗

这一刻的爱情情深似海,而人生,注定寂寞如雪

kanna520

Rank: 3 Rank: 3

UID: 548212
积分: 338
威望: 463 ❤
匪币: 342 枚
好感: 146 ℃
贡献: 5 ❀
精华: 0

64楼

发表于 2010-9-7 08:49:20 |只看该作者

分享到：

编剧对一个网络言情小说的改编很重要

被风吹过的夏天

笔笔_#

Rank: 3 Rank: 3

UID: 548518
积分: 210
威望: 313 ❤
匪币: 188 枚
好感: 75 ℃
贡献: 5 ❀
精华: 0

63楼

发表于 2010-8-27 16:53:37 |只看该作者

分享到：

主要是编剧的问题啦，留白本来在电视剧里也是可以表现的

我不是在坑里，就是在去坑的路上

心云一朵_#

Rank: 1

UID: 626811
积分: 11
威望: 14 ❤
匪币: 23 枚
好感: 5 ℃
贡献: 1 ❀
精华: 0

62楼

发表于 2010-8-19 01:41:45 |只看该作者

分享到：

狗si投资方有点店大欺人的结果，如果可以重来，相信匪大不会同意的，钱在这儿真的没有起到应有的意义

爱已不能动想你的天空下起雨来

心之痕_#

Rank: 3 Rank: 3

UID: 544714
积分: 371
威望: 438 ❤
匪币: 466 枚
好感: 197 ℃
贡献: 35 ❀
精华: 0

61楼

发表于 2010-8-18 11:00:55 |只看该作者

分享到：

很是喜欢楼主的这句话“我宁可只拍出10集原汁原味的精品，也不要30多集拖拖拉拉、交待的清清楚楚出来的情节。”是呀，很是同意！如果每一集都是经典，10集又怎样

做一个幸福、快乐的天使！

huyiyuan

Rank: 4

UID: 625871
积分: 548
威望: 499 ❤
匪币: 1560 枚
好感: 82 ℃
贡献: 4 ❀
精华: 0

60楼

发表于 2010-8-17 14:18:13 |只看该作者

分享到：

其实怎么改，都还可以接受，就是最后让和平和西子结婚了，这件事太让人受不了了．

BOAVI_#

Rank: 4

UID: 563735
积分: 760
威望: 964 ❤
匪币: 566 枚
好感: 523 ℃
贡献: 7 ❀
精华: 0

59楼

发表于 2010-8-13 13:19:14 |只看该作者

分享到：

只希望千山暮雪能够拍的好一点

起码演员要找好还有MAYBACH

--------------- ℃等到风景都看透--也许你会陪我看细水长流------------▲

穆如清风

Rank: 3 Rank: 3

UID: 546289
积分: 338
威望: 469 ❤
匪币: 343 枚
好感: 158 ℃
贡献: 5 ❀
精华: 0

58楼

发表于 2010-8-11 17:52:36 |只看该作者

分享到：

这个改编很狗血，很雷人

避雷针

Rank: 3 Rank: 3

UID: 554577
积分: 317
威望: 444 ❤
匪币: 279 枚
好感: 150 ℃
贡献: 5 ❀
精华: 0

57楼

发表于 2010-7-19 20:24:10 |只看该作者

分享到：

同意楼上的，既然要增加东西，还不如原著作者来增加

无时努力追求，有时尽情享受

冥月_#

匪帮小虾

Rank: 2

UID: 556819
积分: 123
威望: 83 ❤
匪币: 317 枚
好感: 85 ℃
贡献: 6 ❀
精华: 0

56楼

发表于 2010-7-18 23:00:32 |只看该作者

分享到：

其实我觉得如果匪以后的剧都要改编拍成电视剧的话,那还不如让匪花点时间自己来改,一是因为是自己的东西,自己比较清楚在哪一方面要怎么做,不管加副线也好,加情节也好,总是要比别的所谓的"名编剧"要好太多.

还有,我觉得匪大的文看这样子下去似要走琼瑶奶奶的老路啊,可是,现在已经是8090的世界了,还找像什么"何什么琼"的老一辈的导演以拍还珠格格的架势来拍现在的剧,真的有点过时了.

喜欢自虐,喜欢匪我思存!!!

Ireahe

Rank: 3 Rank: 3

UID: 548762
积分: 307
威望: 434 ❤
匪币: 322 枚
好感: 123 ℃
贡献: 5 ❀
精华: 0

55楼

发表于 2010-7-10 15:51:52 |只看该作者

分享到：

每个人对留白的理解不一样，感觉跟编剧有很深的代沟，他理解的跟我的相差十万八千里

长相思兮长相忆，短相思兮无穷极

shudian

Rank: 3 Rank: 3

UID: 549779
积分: 309
威望: 403 ❤
匪币: 365 枚
好感: 121 ℃
贡献: 2 ❀
精华: 0

54楼

发表于 2010-6-20 00:15:40 |只看该作者

分享到：

发现人家日本，韩国的电视剧制作精良，集数一般也就十几二十集啊，那服装那道具，很精美啊

莫名我就喜欢你，深深的爱上你

兰香龄

Rank: 4

UID: 590613
积分: 1264
威望: 1182 ❤
匪币: 1027 枚
好感: 1029 ℃
贡献: 59 ❀
精华: 0

53楼

发表于 2010-6-17 20:42:58 |只看该作者

分享到：

我宁愿拍成十集，一天看一节

o0蕊寒香冷0o

匪帮小虾

Rank: 2

UID: 529964
积分: 125
威望: 184 ❤
匪币: 150 枚
好感: 13 ℃
贡献: 10 ❀
精华: 0

52楼

发表于 2010-6-17 18:23:11 |只看该作者

分享到：

其实电视剧还是很不好拍的，匪的文注重心理描写
他们根本拍不出来

[color=orange][size=3]我的东子啊啊啊啊啊~~~~~~[/size][/color]

longge

Rank: 3 Rank: 3

UID: 547634
积分: 328
威望: 454 ❤
匪币: 348 枚
好感: 135 ℃
贡献: 5 ❀
精华: 0

51楼

发表于 2010-6-17 17:37:08 |只看该作者

分享到：

那从这个角度来说是不是匪大的书不适合改编成电视剧呢？她最喜欢在文里故意不说清楚让读者自己去体会了。

情深不寿，慧极必伤

戴JB

Rank: 3 Rank: 3

UID: 547802
积分: 304
威望: 412 ❤
匪币: 327 枚
好感: 150 ℃
贡献: 5 ❀
精华: 0

50楼

发表于 2010-6-16 23:07:41 |只看该作者

分享到：

匪大的文很多都是这样，需要读者自己体会的，电视剧改编看到的那种是编剧自己体会的，不过佳期如梦他实在体会得太雷人了

任凭弱水三千，我只取一瓢饮

夏弦

匪帮小虾

Rank: 2

UID: 614428
积分: 69
威望: 80 ❤
匪币: 31 枚
好感: 53 ℃
贡献: 4 ❀
精华: 0

49楼

发表于 2010-6-16 20:49:21 |只看该作者

分享到：

本来很期待假期跟和平在最后经历种种坎坷后，一起平淡地生活。
电视剧居然改编成和平跟西子在一起了，那么深厚的感情，说变就变，真是人情薄凉啊。
期待来不及说我爱你..

情深不寿，强极则辱；谦谦君子，温润如玉。

封封

Rank: 3 Rank: 3

UID: 545108
积分: 331
威望: 439 ❤
匪币: 416 枚
好感: 140 ℃
贡献: 7 ❀
精华: 0

48楼

发表于 2010-6-16 19:52:59 |只看该作者

分享到：

只能说编剧不够爱这本书，改编的时候没有带入感情

纤尘漠雪_#

Rank: 1

UID: 584574
积分: 49
威望: 69 ❤
匪币: 47 枚
好感: 8 ℃
贡献: 1 ❀
精华: 0

47楼

发表于 2010-6-16 19:34:13 |只看该作者

分享到：

我现在都不看电视剧了，等哪天实在是闲的发慌得时候，再凑合凑合着看！

纤尘漠雪_#