仓央嘉措诗集

zewenlee

读的第一首是:
: z5 Q5 o/ n7 h  v7 E第一最好不相见，
免得彼此相爱恋；
( w7 V4 v# h+ V  a0 b& |' R3 a2 b第二最好不熟识，
免得彼此苦相思。

& x1 e: P8 K' l) K8 F; _/ v但曾相见便相知，
7 Z; z7 p" A9 n$ x( q相见何如不见时。
安得与君相决绝，
免教辛苦作相思。

4 ^/ G1 G8 a" n; Y* N7 k压根儿没见最好的，
: z& l& w) f: q( e, g& A. D  Q也省得情思萦绕。
. b2 L( z1 F4 b* }原来不熟也好，
就不会这般颠倒。
. R% R7 ~7 t; J3 W' H3 p, M, H
First, best not to see,
" X- i2 C* g4 D1 B$ F  _  c$ I: KThen mind won't be captivated.
Next, best not to become intimate,
Then mind won't be trapped.
9 k( F4 T+ R; ^" J0 q8 f0 P9 {* P
最喜欢的一首是:《见与不见》  
　　你见，或者不见我  
　　我就在那里  
　　不悲不喜  
; T% \7 R9 r) N　　你念，或者不念我  
/ N$ {& P9 ^  F/ H2 v- ^　　情就在那里  
/ g: q( u! k. l" m6 b0 U& B5 [7 }　　不来不去  
  \* V# n6 M6 _4 o$ F1 F2 z2 s" g) H　　你爱，或者不爱我  
　　爱就在那里  
& O$ k' Q4 @- p( j$ G" _　　不增不减  
　　你跟，或者不跟我  
: f- T. @8 @7 R, o$ L# w% d　　我的手就在你手里  
　　不舍不弃  
3 }7 d! R) C- P8 m' P; T　　来我的怀里  
9 u* G6 ~$ _. ?" ]' ?: \9 h　　或者  
　　让我住进你的心里  
　　默然　相爱  
　　寂静　欢喜