给匪大挑个小错

胖桔子

小女子斗胆在这里给匪大挑个小错，请匪大和各位匪迷们不要打我！因为太喜欢匪的书所以才挑错的，一般作家我还不愿意去挑呢！
刚刚读了5月份的仙度瑞拉，新连载的夜色里，慕容沣同学终于以超级闪亮的酱油身份出场了，激动万分哪，不过细读这一部分，就发现这里面有一个小错误，慕容沣同学在与秦桑交谈时多次自称“沛林”，看过超级经典的“来不及说我爱你”的书迷们都知道“沛林”是慕容沣的字，但是大家可能不知道，在过去一个人自称时是不能自己称呼自己的字的！（哎呀，这句话真是绕口令啊，希望大家能明白！）因为字有尊称的意思，称呼一个人的字是表示对这个人的尊重，关系比较近的朋友或同事也彼此称呼对方的字，表示亲近和相互尊敬。中国人一向讲究自谦，对别人介绍自己的老婆是拙荆，介绍自己的儿子是犬子，介绍自己的房子是寒舍，所以绝对不能自己称呼自己的字，因为不能对自己表示尊敬，父母也不称呼孩子的字而是直呼其名。
生活在现在的中国人，如果别人问你的姓名和问你的名字都是同一回事，但是在古代和近代，一个人的姓、名、字是分开的。拿几个历史名人来举例吧：刘备，姓刘、名备、字玄德，关羽，姓关、名羽、字云长。近代的：张学良：姓张，名学良、字汉卿，毛泽东，姓毛、名泽东、字润芝。在三国里刘备不会自称玄德，而是自称备。别人则尊称他为玄德公。但是别人骂他时也只骂他“刘备这大耳贼”，绝不会骂“玄德这大耳贼”！
在匪的民国类书里，多次提到一些人物的字，比如慕容沣的字是沛林，易连恺的字是兰坡，大多数地方都是运用不错的，比如静琬称呼慕容沣时用沛林，秦桑称呼易连恺时用兰坡，因为古代女子的地位很低，即使是妻子也只能称呼丈夫的字表示尊敬，但静琬因为慕容沣毁婚另娶时大骂他慕容沣就用对了，因为这个时候就不用再称呼沛林来尊敬他了！

LOVEmo

知识真渊博啊~~~

纯白_#

看了楼主的东西又学到了  呵呵

摩肆

我来学知识的。。。中国文字博大精深啊。。

碧落青芜1

LZ真强大
学习知识了

秋千。。。

嗯嗯，有道理。。。

官网还真是人才辈出的地方。。。

愚人豆奶

长知识了…难怪外婆也叫外公的字…

桃子味的CICI

这样子哦~~~~~~~~~~~

pomme

来学习了…………

晴天。_#

原来是这样啊~~又长见识了

闲雅

哦哦，很古典哦，明白了~~~~~

浮甡耒歇

神奇鸟。。哈哈。。

墨妖

哦，真的不知道还有这样的说法呢，长知识了～～

夶佬Cu

围观围观。。。我是打酱油和学知识来的。。。。

f19880823

学习一下 ~~~~~~~~~~~~~~~

楚刀_#

楼主好棒~~~~

琉璃霜

楼主的知识还真是令人敬佩

jmdloveming

楼主很BH啊

ωǒ要ヤ眞愛

LZ很细心呀~~ 学东西了

ycy042

回复 1# 胖桔子


    亲真细心啊

zm501

长知识啊！原来hi有这么大的学问哦！

墨墨儿

确实如此，中国的文学很渊博，细节上的一些东西真的很深，但这并不影响整篇文的效果，自称沛林，也无不可。

bluestar_#

真细心啊~~~ 学习知识了

小透and津津

是的，讲的很对，我们老师以前说过。哦，我没对不起老师，还好还好

⌒Crystalミ

楼主好强大，好有学识！