footprints in the sand----给东子

陆浅浅

不得不说，匪笔下的男主都一个赛一个的帅，可是我还是最喜欢东子，喜欢他的凤眼，还有那盒漂亮的火柴。可是手边翻到的星光里有这样一句话，所偶回不去的良辰美景，都是举世无双的好时光。东子就是那良辰美景，可是因为再也回不去，就变成了我们心中的好时光。东子像沙滩上的脚印，一个浪头过来便没了影踪，可是，那又怎么样呢？即使是沙滩上的脚印，也可以因为爱他的人的记得而永存，纪南方也说过，该记得的，我从来都记得。把下面这首歌送给他，也送给所有喜欢东子的人。

You walked with me

你和我一起漫步在沙滩上

Footprints in the sand

留下串串的脚印

And helped me understand Where I'm going

你让我明白了该何去何从
$ v8 e) S+ \/ d6 q

You walked with me When I was all alone

当我感到孤独的时候你陪我一起散步

With so much unknown Along the way
4 g( c( Y( F5 r8 d( G

等待我的还有许多未知而又漫长的路

then I heard you say
2 Z5 u" \  o. ^( i

当我听到你说道

I promise you I'm always there

我答应你我会一直在那里
  X/ K  q; r6 g

When your heart is filled with sorrow And despair

当你的心充满了悲伤与绝望

I'll carry you

我会支撑着你

When you need a friend

当你需要一个朋友的时候

You'll find my footprints in the sand

你会发现我留在沙滩上的脚印

I see my life flash across the sky

我看见我的人生一瞬间划过天空
3 C+ r1 j" X. N* L+ T, e

so many times have I been so afraid

大多数的时候我感到很害怕
* e4 }; O" M6 g0 Z! h& L

and just when I I thought I lost my way

当我认为我迷失方向的时候

you give me strength to carry on

你给与我力量去继续下去

that's when I heard you say
% a/ `0 ]9 V8 L& v7 R( H

当我听你说到

I promise you I'm always there

我答应你我会一直在那里

When your heart is filled with sorrow And despair

当你的心充满了悲伤与绝望

I'll carry you

我会支撑着你

When you need a friend

当你需要一个朋友的时候
8 s& q1 a+ B/ K% s# `4 ?: }

You'll find my footprints in the sand
2 d  n* ~/ X2 [4 q) Y

你会发现我留在沙滩上的脚印

when I'm weary

当我疲惫的时候
3 l+ l; x* l5 L: N9 B# ?

well I know you be there and I can feel you

我知道你会在那里，因为我可以感受得到

when you say

当你说

I promise you I'm always there

我答应你我会一直在那里
& U4 }6 D  w  b2 _3 H5 F

When your heart is filled with sorrow And despair

当你的心充满了悲伤与绝望
( O1 c: a- k/ `# A' c

I'll carry you

我会支撑着你

When you need a friend

当你需要一个朋友的时候

You'll find my footprints in the sand

你会发现我留在沙滩上的脚印

5 f+ }, b0 }" i" R+ \6 z

When your heart is full of Sadness and despair

即使当你的心彻底的绝望了

I'll carry you
( Z$ _! d# G' E5 G9 u/ C

我也会支撑着你

when you need a friend

当你需要一个朋友的时候

You'll find my footprints in the sand.

你会发现我留在沙滩上的脚印

paintedveil

LEONA LEWIS 的歌,从来都很撼动人心.

陆浅浅

回复 2# 我爱地瓜干
' f' R! [; T" ]& W0 E9 W
9 m5 @6 M' t! [/ o) K
    是，我非常喜欢听。亲是不是喜欢仓央嘉措呢？我也是呢。。。

我爱地瓜干

这首歌很好听。