设为首页收藏本站
查看: 9286|回复: 51
打印 上一主题 下一主题

[其它] 雷二的名字 [复制链接]

Rank: 2

UID
733036
积分
134
威望
55 ❤
匪币
173 枚
好感
235 ℃
贡献
1 ❀
精华
0

金牛

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-2-8 23:48:46 |只看该作者 |正序浏览
分享到:
本帖最后由 aabba_# 于 2012-2-8 23:49 编辑
; j5 e9 g: K4 z
, C* o; ~1 Z9 Z9 }2 D) D, @3 V我暈了我# j6 {6 ~$ Q! P, i9 W
雷二的名字叫:雷宇峥(ㄔㄥ/ ) 峥字音同城- K3 C3 ?8 A  w  R
結果,我還一直唸做ㄓㄥ 崢5 I& V, u8 [/ \
我暈~~~+ M3 a7 z9 G" F- i$ f7 L
有人跟我犯了一樣的錯誤嗎??
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0

Rank: 2

UID
733036
积分
134
威望
55 ❤
匪币
173 枚
好感
235 ℃
贡献
1 ❀
精华
0

金牛

52
发表于 2012-3-2 23:22:24 |只看该作者
分享到:
chj82 发表于 2012-3-2 23:09 $ u+ T  ^+ ^. I& i* w8 e9 B, X( c
很快就会有的,我也很想看看繁体字版本的匪大的书呢
( ?! C! o5 y7 u" |, T  I# G+ ]

! T7 x2 A, ]% q1 W6 {% E$ ^
9 i0 s# p' Z8 z! b親 謝謝您呀^^% h6 H9 q  P  \+ x9 y$ Z

$ g, W8 a9 ^" W( I9 v  I+ x+ D台灣若有出海上繁花繁中版的話% O! _" E% L; ?8 u
我會將買到的這作品實體書後拍照片PO至匪大官網,分享給大家看!!4 K( v. O* K" I5 T% a
希望不要等太久啊~~~' F* g9 c1 [6 q
$ O# F7 g1 K; ?) I

Rank: 1

UID
814328
积分
24
威望
8 ❤
匪币
45 枚
好感
31 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
51
发表于 2012-3-2 23:09:11 |只看该作者
分享到:
aabba_# 发表于 2012-3-2 23:04 % i8 A$ z% R* E- m' r. r0 J
您好^^
' x% v3 h9 Y: G' `4 j  C& Z9 f  v ! Y5 P% I" ]) `! W5 k& u3 ~
我是來自台灣的aabba

7 B% X- L  W/ W+ u很快就会有的,我也很想看看繁体字版本的匪大的书呢
+ R) ~* P- H: U$ ]8 L

Rank: 2

UID
733036
积分
134
威望
55 ❤
匪币
173 枚
好感
235 ℃
贡献
1 ❀
精华
0

金牛

50
发表于 2012-3-2 23:04:16 |只看该作者
分享到:
chj82 发表于 2012-3-2 22:29 7 g# c& W( t+ D9 B
怎么都用上注音了,哪里人士?俺们只会拼音的只能飘过了
3 |5 Z; q6 ]% g0 j; T不过好像雷二的番外太多,我到现在已经全部看乱了
: j% I8 ~  R3 s7 D& V ...
" P2 f8 ^5 g) Z; B- y3 e4 F! w
您好^^1 B& c" J% F. {$ g' Z1 D
+ _7 [- P' a( V9 ~' Z) k# C* s
我是來自台灣的aabba
5 A5 `: w- Z; S% R( g) g上了匪大的官網才知道,在大陸中文的拼音教法竟然不是從7 {2 t0 ?5 q6 q5 S
ㄅㄆㄇ開始的!* a8 v  M( _0 B- g2 N
令我大感訝異* @$ Q" j: d( t, I& J
" I: l2 m) I. S
不少親看到ㄅㄆㄇ誤為是日文字母,其實不是的" r* F5 f( ?3 P. U  i) L
台灣中文拼音教學仍採注音方式,其文字也是採繁體中文字教學( z+ G" |/ L3 ^5 j. s) R
因二岸人文風情教學大不同,導致文化差異
. w2 }' {4 z' n: n0 q7 H6 C3 ~7 [在台灣:崢與峥二字音不同,也不是破音字(前字唸"爭"字音,後字唸"成"字音)5 P6 s* b8 r+ b1 [( J
在大陸的話這二字則是簡繁字,音同% q/ ^; P2 m) S- P- I/ G, x
呃,,,再講下去就有點變成中文漢字教學^^
9 ]+ g. U1 h4 y$ _. }0 Z& P5 K 9 t* e6 {+ d& B: d3 W* h# ~2 K
匪大的作品去年才在台灣出版上市,.目前只有佳期如夢.千山暮雪.來不及說愛妳, Y; P7 k# F2 B! i
實在是少的可憐啊
1 {" O1 g9 v' e' {* ]很期待雷二(海上繁花)的作品能在台灣出繁中版!
- r' q* z! j5 | 7 z) U/ m/ t6 o$ e/ O

3 @1 X4 b) B: Y1 f! K
* T& S+ W4 f; E! _! K4 l

Rank: 1

UID
814328
积分
24
威望
8 ❤
匪币
45 枚
好感
31 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
49
发表于 2012-3-2 22:29:33 |只看该作者
分享到:
怎么都用上注音了,哪里人士?俺们只会拼音的只能飘过了% g9 B# `7 z" k1 c. p( h# d* g, l8 G
不过好像雷二的番外太多,我到现在已经全部看乱了+ ^! ~8 y4 ^1 o/ Y% w4 z

Rank: 1

UID
811670
积分
9
威望
0 ❤
匪币
34 枚
好感
10 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
48
发表于 2012-2-22 16:06:32 来自手机 |只看该作者
分享到:
难道不是zheng吗吗吗。

Rank: 5Rank: 5

UID
583769
积分
2253
威望
1893 ❤
匪币
5067 枚
好感
1594 ℃
贡献
37 ❀
精华
0

江苏匪徒 水瓶

47
发表于 2012-2-22 15:53:44 |只看该作者
分享到:
aabba_# 发表于 2012-2-22 11:32 & f8 t, k! X' K4 o
您好
7 d$ M5 }  D, Y; O+ Q9 e
不用用您啦~太正式了。。。来官网玩的就是朋友~~MUA!!!抱抱~~7 c5 v  r- l( m) _+ k3 v& s

Rank: 2

UID
733036
积分
134
威望
55 ❤
匪币
173 枚
好感
235 ℃
贡献
1 ❀
精华
0

金牛

46
发表于 2012-2-22 11:32:04 |只看该作者
分享到:
旋转的泡泡 发表于 2012-2-21 20:09 5 G2 @  j2 F* l/ Q3 k4 K8 [1 E
原来官网有台湾的亲啊~抱抱~~
/ w+ v! l% w( a1 I
您好
, p; j4 D* k# U/ c$ H( c5 H% B7 y$ b& T& t$ l

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
692541
积分
12535
威望
6928 ❤
匪币
20605 枚
好感
8896 ℃
贡献
2964 ❀
精华
1

5周年 冬菇 苹果 HSH 广西匪徒 处女 LOVE

45
发表于 2012-2-21 21:28:33 |只看该作者
分享到:
李梦珂keke 发表于 2012-2-21 20:35
) d' A" I5 h; i. a# \事实上我还是没明白、好复杂阿。不就是zheng么。哪出这么多幺蛾子

$ A; i' C7 A2 o, t7 ?0 v7 [: L内地与外面的读音不一样,我们高考不就在那弄读音

相信自己的人生有无数的可能,把握每一次机会全力以赴。

Rank: 2

UID
659242
积分
126
威望
131 ❤
匪币
246 枚
好感
106 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
44
发表于 2012-2-21 20:35:52 |只看该作者
分享到:
ww9312 发表于 2012-2-9 10:54
! M- C6 x; D. ]: y8 l  ~" v' j看了那么多总算明白了LZ的意思。。。。。
4 H0 P( h' Y7 S4 X% e' q
事实上我还是没明白、好复杂阿。不就是zheng么。哪出这么多幺蛾子

Rank: 5Rank: 5

UID
583769
积分
2253
威望
1893 ❤
匪币
5067 枚
好感
1594 ℃
贡献
37 ❀
精华
0

江苏匪徒 水瓶

43
发表于 2012-2-21 20:09:44 |只看该作者
分享到:
原来官网有台湾的亲啊~抱抱~~

Rank: 1

UID
810727
积分
14
威望
8 ❤
匪币
15 枚
好感
18 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
42
发表于 2012-2-13 10:42:04 |只看该作者
分享到:
这雷二也算是遇到克星的人,呵

Rank: 3Rank: 3

UID
808787
积分
286
威望
104 ❤
匪币
492 枚
好感
465 ℃
贡献
10 ❀
精华
0
41
发表于 2012-2-12 18:52:10 |只看该作者
分享到:
是zheng,怎么可能会是cheng呢?
静静的享受人生

Rank: 5Rank: 5

UID
655501
积分
2205
威望
1591 ❤
匪币
5657 枚
好感
1778 ℃
贡献
51 ❀
精华
0

射手 5周年

40
发表于 2012-2-12 13:12:22 |只看该作者
分享到:
哇,是台湾的啊,怪不得是繁体字
再回首,夜色微澜

Rank: 5Rank: 5

UID
701884
积分
1999
威望
1791 ❤
匪币
3061 枚
好感
1964 ℃
贡献
35 ❀
精华
0

金牛 LOVE

39
发表于 2012-2-12 12:50:48 |只看该作者
分享到:
LZ是台湾同胞?我身为大陆同胞、真是看不懂啊~~
我做过最勇敢的事情,就是爱你。而爱你是最好的时光。

Rank: 5Rank: 5

UID
701884
积分
1999
威望
1791 ❤
匪币
3061 枚
好感
1964 ℃
贡献
35 ❀
精华
0

金牛 LOVE

38
发表于 2012-2-12 12:49:03 |只看该作者
分享到:
LZ是台湾同胞?我身为大陆同胞、真是看不懂啊~~
我做过最勇敢的事情,就是爱你。而爱你是最好的时光。

Rank: 1

UID
806129
积分
39
威望
17 ❤
匪币
36 枚
好感
70 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
37
发表于 2012-2-9 20:10:55 |只看该作者
分享到:
摔……完全看不懂日语…………………………

匪帮精英

爱神兽,爱夏队!

Rank: 6Rank: 6

UID
689576
积分
5167
威望
2772 ❤
匪币
5745 枚
好感
4822 ℃
贡献
1285 ❀
精华
0

5周年 冬菇 湖南匪徒 天枰 LOVE

36
发表于 2012-2-9 16:21:11 |只看该作者
分享到:
& ^3 [$ k  e. E- R7 Y

4 Q: H. @. \  {: i* ~            我表示看了这个学术帖我晕了………………            

匪帮骨干

菊部阵雨

Rank: 5Rank: 5

UID
623224
积分
3075
威望
2201 ❤
匪币
6634 枚
好感
2020 ℃
贡献
115 ❀
精华
1

5周年 苹果 烧卖 云南匪徒 处女 LOVE 十周年2 十周年1

35
发表于 2012-2-9 15:32:56 |只看该作者
分享到:
雷宇峥
$ j2 ]* Q1 ?; o* v) g峥嵘岁月
[img][/img]

Rank: 4

UID
536439
积分
724
威望
521 ❤
匪币
1237 枚
好感
518 ℃
贡献
59 ❀
精华
0

四川匪徒 天枰

34
发表于 2012-2-9 13:20:28 |只看该作者
分享到:
Dahanie 发表于 2012-2-9 00:32
  u. D  e/ W* A  t  g, d7 |) i. p0 v对滴啊,表示楼主在讲什么完全看不懂
( m' c3 y2 z( m8 b% Y: ?# j
同样啊,完全不知道楼主在讲什么,中文不像中文的,而且一会简体,一会繁体的。好纠结

Rank: 2

UID
655681
积分
195
威望
126 ❤
匪币
200 枚
好感
271 ℃
贡献
4 ❀
精华
0

水瓶

33
发表于 2012-2-9 13:11:14 |只看该作者
分享到:
aabba_# 发表于 2012-2-9 00:21
- S/ j9 t6 I7 \# P" X  T振與峥二字音不同
, l+ p) K2 Q$ p$ z2 L ) M1 f3 ~% e/ s
振是ㄓㄣ\ (四聲)
- N* ^. @* }+ v2 c9 D+ e
表示太专业,看不懂
. ?. L9 ?7 b9 B2 d6 m$ O; Z

Rank: 1

UID
601316
积分
12
威望
15 ❤
匪币
13 枚
好感
9 ℃
贡献
0 ❀
精华
0
32
发表于 2012-2-9 13:00:18 |只看该作者
分享到:
我读错了,我读的是zheng

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
692541
积分
12535
威望
6928 ❤
匪币
20605 枚
好感
8896 ℃
贡献
2964 ❀
精华
1

5周年 冬菇 苹果 HSH 广西匪徒 处女 LOVE

31
发表于 2012-2-9 12:13:04 |只看该作者
分享到:
Amiee_陈小蛮 发表于 2012-2-9 12:10 / e: N3 d& k( K. O* j. ?6 f" l
没办法啊。。文化差异闹的。。。。。
! x- s! Y. R, Z& x- O4 m- x! e4 `. ]
也是了,有時我用繁體碰些字也是,而且平時古文就那麼複雜,又通假字有多音字的,人名又不一樣

相信自己的人生有无数的可能,把握每一次机会全力以赴。

匪帮骨干

爱芋头~爱吃芋头~我要把芋头扔进湖里的纸条和戒指都捞上来~~

Rank: 5Rank: 5

UID
730046
积分
1566
威望
1235 ❤
匪币
3043 枚
好感
1392 ℃
贡献
116 ❀
精华
0

天蝎 帝都匪徒

30
发表于 2012-2-9 12:10:14 |只看该作者
分享到:
ww9312 发表于 2012-2-9 12:08 + ]* ~) L% \, k2 R2 T
昨晚我也是浪费了好多流量来看,我想说同音也没可能啊,我语文不烂的。。。。。 ...

$ m( e2 a; ]4 D1 o# h# v3 j9 C没办法啊。。文化差异闹的。。。。。

情不知所起~一往而深~

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
692541
积分
12535
威望
6928 ❤
匪币
20605 枚
好感
8896 ℃
贡献
2964 ❀
精华
1

5周年 冬菇 苹果 HSH 广西匪徒 处女 LOVE

29
发表于 2012-2-9 12:08:27 |只看该作者
分享到:
Amiee_陈小蛮 发表于 2012-2-9 12:04 / }$ a) ]6 j1 s" T
是啊。昨天晚上我用手机看的。格式神马的很混乱。看出了我一身汗。我还以为我把二哥名字念错了。我都没脸 ...

; G! x7 C5 X# R/ j0 f9 D1 g昨晚我也是浪费了好多流量来看,我想说同音也没可能啊,我语文不烂的。。。。。

相信自己的人生有无数的可能,把握每一次机会全力以赴。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|联系我们|匪我思存官网 ( 鄂ICP备2024063465号-1 | 鄂公网安备42011102005579号 )  

GMT+8, 2025-12-4 18:34

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部