- 最后登录
- 2010-6-16
- 在线时间
- 223 小时
- 注册时间
- 2008-4-27
- 阅读权限
- 20
- 帖子
- 181
- 主题
- 20
- 好友
- 0
- UID
- 543511
- 积分
- 121
- 威望
- 107 ❤
- 匪币
- 344 枚
- 好感
- 11 ℃
- 贡献
- 9 ❀
- 精华
- 0
|
+ r: t0 H8 i! o5 V海上繁华下面的英文 Tears in Heaven
# d. b: _" c4 l0 q& N: U$ X我记得以前看到过这首歌的8 z; u! o) ~; _1 v* K! @$ [! N
于是俺就去股沟了一下2 Q6 _/ R$ s' ?6 ^% F3 ~$ E' F& o
果然找到了
* v2 t3 r( |3 N I0 Z( D0 Q# i- v7 I6 ]: W$ W) h8 x
这个是介绍, X4 ^, y8 D/ `
一曲《Tears In Heaven》让我认识了这位传奇的吉他大师。这是1992年为电影《泪洒天堂》所作的一首曲子，任何人都听得出那是带给逝去的儿子无限的怀念，感人挚深。
$ W* Y: g L. d/ Z60年代末，在伦敦和纽约街头墙壁上最显眼的涂鸭是“克莱普顿(clapton)是上帝”(clapton is god)。30年过去了，人们仍然深深地为这位坚强的吉他演奏家、歌唱家所吸引，个人生活的不幸一直随着随着克莱普顿曲折且辉煌的音乐事业。他通过音乐表达他真实的感情，他也陷入酒精、毒品的缠绕，借以逃避、缓解友人的离去，亲人、爱人的死去。在一次演出归来的途中，年轻的布鲁斯吉他大师stevie ray vaughan和clapton的演出伙伴colin smythe 和nigel browne 在直升机失事的事故中丧生，克莱普顿坐在后面的飞机上亲眼目睹了这一惨痛的场面。他们都是克莱普顿最亲近的朋友。几个月后，致命的打击再次到来，他4岁的儿子科纳从曼哈顿53层楼的窗口不慎坠下身亡。这个打击几乎让他一蹶不振。从此他寄情于音乐，用不间断的创作缓解难以负荷的伤痛，用至情至胜的歌声超度死者的灵魂。这首《泪洒天堂》是克莱普顿用他已经被悲痛碾得粉碎的心为纪念他的儿子所作。 8 I- x8 A& N% d3 n5 l) U
《泪洒天堂 》旋律凄美流畅，催人泪下，克拉普顿混杂着沙哑喉音的吟唱情真意切，歌声苍凉悲壮却又柔情似水，能够净化人的灵魂，淋漓尽致地表达出了一个饱经沧桑的男子在命运和时间面前的无助。将一个父亲对孩子深深的爱和失去爱子后深切的悲痛寄于歌中，向在天堂里的孩子送去一个父亲无限的思念……克莱普顿凭借这首歌一举夺得第35届格莱美奖的6项大奖。! o, l( L5 r \' H
& H1 u t9 a7 C6 Q
还有这个歌词也很变态 英文的就不贴了 :Q :Q :'( :'( ! R1 j" F$ Z0 M# a" k
% m9 Q- |* f( ~- i: v
如果我在天堂和你见面，你还会记得我的名字吗？
1 v! n. N, v" \3 O! i [# |如果我在天堂与你重逢，我们还能像从前一样吗？
7 P, n( z5 n5 G# n7 ?1 O* W我必须学会坚强，勇敢支持下去，因为我知道我还不属于天堂。 o$ @; ~5 o' g. T9 l
( r" H! e5 ~: @: ? r% A
如果我在天堂和你相遇，你愿意握住我的手吗？$ |4 u6 H. y: F6 u6 W! @
如果我在天堂与你再见，你愿意搀扶我起来吗？: Z- Q+ k' E7 O! J
再给我一些日子，我会找到我的方向，因为我知道我还不属于天堂。 / T; s" w( ]+ i& L4 q1 m' _
0 h2 t$ O$ I6 }5 `: i2 z( r$ m2 w9 |时间能让你倒下，时间能让你屈膝，时间能伤了你的心，* q/ s: ^/ n& A. {
你还是会一直向上天祈求喜悦。
+ d5 y3 x% }1 \& x& |4 {2 z2 S. h: l! X" D
在那扇门后，我相信是块和平的乐土，# ^# h8 B* F& p3 Y
于是我知道，我将不再泪洒天堂！
5 ]" ^$ v) W$ u0 M* ~9 F; x P) C7 O
如果我在天堂和你见面，你还会记得我的名字吗？! E: {6 a% z7 A9 K& e
如果我在天堂与你重逢，我们还能像从前一样吗？* A: }' `1 ^! g; {+ P6 k
我必须学会坚强，勇敢支持下去，因为我知道我还不属于天堂。. W+ U2 [( N5 f) t
2 x1 S7 g2 v( u# z
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝9 W$ M' h- B$ C# w: J2 V
匪大以前说过的3 g% e) ~( W) R: G
不会让小嵘嵘和小峥峥死 但会让他们生不如死6 Z; ]: U% R8 T: G
还说过血型是大虐的时侯用的0 B9 }& H( m- z2 n5 a( `, H+ U
于是我就浮想联翩了。。。。。
2 ~, e' O4 E4 S. @6 _但愿是我想象力丰富了点:L :L ; K" _* l- f% A% T+ J
表拍俺
: Z0 s- b8 m; c: {- t' r
! R, k3 }* I1 x! K6 Q' `. X＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
' @: q& s) `: r2 A' b, _附上这首歌
* }9 L. |" ~2 m) \' d还挺好听的! h5 b, K9 k' |8 N/ X3 ?7 ]
http://www.songtaste.com/song/458/$ g& e% t3 A3 F2 t0 ~* D. f
/ k3 n' Y! \+ g3 H) w4 `
% p( G( _" h6 a1 `; _( Q8 F- ~4 }# j* ~6 j
% l" x+ @/ E8 C0 T
$ V' E6 r) F0 e8 @' v$ p4 m/ i. f. f3 E
8 W4 Y. |! b/ `3 Q# [5 p1 o/ e2 U" d& A& U3 p, T( P; u4 H5 ?
x; s) ?$ K, V
- b8 k ^7 V: ]. r, q7 I3 L+ O
[ 本帖最后由 思暝 于 2008-11-10 15:39 编辑 ] |
|
发表于 2008-11-10 14:12:12
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
分享
收藏
发表于 2008-11-10 15:36:02
发表于 2008-11-10 18:24:32
发表于 2008-11-10 19:42:07
